🌟 눈앞이 환해지다

1. 세상 사정을 똑똑히 알게 되다.

1. 目の前が明るくなる。目が開く: 世相が分かる。

🗣️ 用例:

♔ 할머니, 한글을 배우니까 좋으시죠?
Grandmother, you like learning hangul, right?
♕ 좋고 말고. 글자를 읽을 수 있게 되니 눈앞이 환해진 기분이야.
That's great. now that i can read letters, i feel like my eyes are shining.

눈앞이 환해지다: It has become bright in front of one's eyes,目の前が明るくなる。目が開く,devenir lumineux devant les yeux,ver el mundo lúcidamente,مشرق أمام العيون,нүд сэргэх. нүд тайлах,mắt sáng ra tương lai tươi sáng,(ป.ต.)เบื้องหน้าแจ่มชัด ; มีอนาคต, อนาคตสดใส,membuka mata,,豁然开朗,

2. 전망이나 앞길이 뚜렷해지다.

2. 目の前が明るくなる。見通しが立つ: 見通しや前途がはっきりしてくる。

🗣️ 用例:

장학금을 받게 되었다는 소식에 학업을 포기하려던 승규의 눈앞이 환해졌다.
The news of getting a scholarship brightened seung-gyu's eyes when he was about to give up his studies.

💕Start 눈앞이환해지다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 앞

앞 End

Start 이

이 End

Start 환

환 End

Start 해

해 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 恋愛と結婚 (19) • 韓国生活 (16) • 心理 (191) • 招待と訪問 (28) • 家族紹介 (41) • 地理情報 (138) • 学校生活 (208) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • 教育 (151) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事 (57) • 挨拶すること (17) • 芸術 (76) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (8) • 病院を利用すること (204) • 気候 (53) • 薬局を利用すること (10) • レジャー生活 (48) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 感情／気分を表すこと (41) • 文化の違い (47) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公演と鑑賞 (8) • 服装を表すこと (110) • 文化の比較 (78)